Infection
A helyszín egy régi, omladozó falú kórház, amit csak nehezen tudnak fenntartani, köszönhetően a gyógyszerek, az orvosi eszközök és a megfelelő személyzet folyamatos hiányának. A kórház hangos a betegek fájdalmas szenvedésétől, az orvosok és a nővérek fizikai és lelki igénybevétele túllépte a kritikus határt. Amikor az egyik orvos gondatlansága miatt meghal az egyik beteg, a felelősségvállalástól megrémült személyzet úgy dönt, hogy eltusolja a műhibát, halálos események láncreakcióját indítva el ezzel. A rohammentő új beteget hoz a kórházba, akit egy olyan szörnyű és undorító vírus támadt meg, amitől a belső szervei felbomlanak. Az orvosok mindent elkövetnek, hogy feltartóztassák a vírus terjedését, de a beteg megszökik, gondoskodva arról, hogy az elátkozott kórházépületben mindenki a járvány ellen és az életéért küzdjön.
Premonition
Egy családi autózás során Hideki Satomi-nak, az egyetemi tanárnak bedöglik a laptopja, ezért megállnak az autópályán, egy telefonfülkénél, mert egy fontos e-mail-t kell elküldenie. Ez alatt felesége, Ayaka és kislánya, Nana a kocsiban várakoznak. A férfi a fülkében egy újságpapírt talál, rajta egy, a lányáról készült fotóval. A cikk a kislány tragikus haláláról szól, ami egy autóbaleset során következett be. A Hideki-nek rettenetes előérzete támad, és azonnal rohan, hogy megmentse a családját, de Nana biztonsági öve nem nyílik ki. A következő pillanatban pedig, szemtanúja lesz a szörnyű balesetnek, ami pontosan az újságban leírtak szerint történik. A szülők megmenekülnek, de a kislány sajnos nem éli túl. Három évvel később a házaspár már nem él együtt, elváltak. Ayaka most pszichikai kísérleteket végez, hogy értelmezze a rejtélyes újságcikkekhez kapcsolódó városi legendákat. Hideki viszont egyenesen irtózik az újságoktól. Hamarosan újabb újságcikkek bukkannak fel, amelyek szinte az őrületbe kergetik Hideki-t. Ayaka az egyik kutatása miatt kénytelen felkeresni ex-férjét.
ez a két film a J-Horror Theatre Series sorozat első filmje. (összesen 6 filmet fog tartalmazni) a két filmről annyit, hogy az ötlet nem rossz, de a megvalósítás nagyon amatőr, felszínes (színészek, rendezés, forgatókönyv egyaránt!)
