Ázsiafilm

Love impossible (Namnam buknyeo) (2003)

iMDB  

A változatosság kedvéért egy újabb romantikus vígjáték, amiben egy észak-koreai lány és egy dél-koreai férfi a főszereplő. Kínában felfedezik egy ősi koreai épület romjait és valamilyen oknál fogva az ásatásra diákokat küldenek ki. Északon óriási versenyben dől el, hogy kik utazhatnak (a Nagy Vezér beszédeit kell szóról szóra idézni hozzá), délen kicsit másképp állnak hozzá a dologhoz („nem buktatlak meg, ha elmész oda”). Az ásatáson pedig elkezdődik a két nagyon különböző csoport összecsiszolódása, ami nem mentes az előítéletektől sem.

A film iMDB szerintem meglepően alacsony pontszámot kapott, a 3.6-nál sokkal-sokkal jobb, bár lehet, hogy amiatt értékelem túl egy kicsit, mert ez volt a legelső koreai romcom, amit láttam. A poénok nagyon tetszettek benne (pl. a lány lazán vágja a Vezér beszédeit, de a dél-koreai rapet képtelen megjegyezni), jók voltak a két ország gondolkozásmódjának különbségét bemutató részek is (pl. amikor a két főszereplő azon vitatkozik, hogy miért fúrtak az északiak alagutat a demilitarizált övezet alatt). A vége kicsit sablonos és szirupos volt, de ez megbocsátható. Összefoglalva ez egy egyszer nézhető, könnyed romcom.