Igazi novelláskötethez méltóan itt sincs összefüggő sztori, hanem mind témájukban, mind terjedelmükben különböző történetekből áll össze a mintegy másfél órás film. Sajnos az egyes epizódok minősége is hullámzó, vannak közöttük kifejezetten ötletesek és szórakoztatóak is, de ha jól emlékszem, két gyengébb rész is akad közöttük. A témák között jópár jellegzetesen Pang-es akad, hiszen a fiatal rendező korábbi munkái között is volt olyan, ami a szexualitást járta körül (pl. A.V.), vagy éppen a bűnözést parodizálta ki (pl. You Shoot I Shoot) sajátos módon.


Rögtön az első, eléggé hosszasan taglalt rész egy házaspár szexuális életével foglalkozik, okos és elgondolkodtató humorral tálalva a problémáikat. A második, nagyon rövidke szösszenetben Edison Chen próbál eredeti csajozós dumával felszedni egy hölgyet egy bárban, majd Eason Chan következik, aki szintén a testi szerelemre próbálja rávenni barátnőjét. Ez a sztori kissé morbid véget ér. A negyedik agymenés egy diákszerelmet mutat be ugyancsak kifacsart módon, az ötödik pedig két, hasonló helyzetbe kerülő barátnő teljesen különböző sorsát taglalja. Ez a történet valahogy nem illett bele a többi közé, unalmasra és túlságosan hosszúra sikeredett, ráadásul a csattanó is elmaradt belőle. Egy újabb erotikus fejezet után pedig zárásképpen egy pihent agyú bérgyilkosos sztorit is megnézhetünk.


Aki ismeri Pang korábbi munkáit, annak már ismerős lesz a rendező sajátos, szarkasztikus humora, aminek segítségével a leghétköznapibb cselekményeket is képes teljesen megbolondítani és egyfajta görbe tükör segítségével bemutatni. Külön kiemelném a nagyszerű aláfestő zenéket, amik szintén hozzájárulnak a hangulat fokozásához. Annak ellenére, hogy ez egy hongkongi vígjáték, nyoma sincs a Stephen Chow, vagy éppen Ronald Cheng által előszeretettel alkalmazott harsányságnak és kisarkított karaktereknek. Pang intelligens humora nem a szimpla röhögtetésre, hanem a színvonalasabb szórakozásra próbál építeni, véleményem szerint sikerrel. Az első, szinte dokumentumfilm jellegű történetben egy kép segítségével hirtelen teljesen más megvilágításba kerül az addig még akár komolyan is vehető beszélgetés, a záró epizódban látható ügynök tevékenysége pedig tökéletes kifigurázása korunk marketinges munkájának.


A Trivial Matters tehát nyugodt szívvel ajánlható mindazoknak, akik kedvelik az igényes filmeket, valamint az intelligens vígjátékokat. Pang Ho-Cheung nevét pedig érdemes megjegyezni, ugyanis minden valószínűség szerint hamarosan Hongkong legjobbjai között fogják számontartani, főleg abban az esetben, ha megtartja jellegzetes stílusát. A 2008 januárjának végén kitört hongkongi celebrity szexbotránynak köszönhetően pedig Edison Chen egyik mondata, az „I’m a model citizen” külön hatalmas poént képez, amit a forgatáskor még nem is sejtettek.

iMDB