belépés∆

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

iMDB

Ez a film egy, a 80-as évek második felében futott híres japán mangának az egyik filmes adaptációja. A képregény eredeti címe Crying Freeman, a szerzői pedig Ikegami Ryoichi és Koike Kazuo. Az igen ígéretes alapötletből Clarence Fok rendezett meg egy jellegzetesen hongkongi, modern korban játszódó és sztárokkal teletűzdelt wuxia/kung-fu filmet, így minden adott volt ahhoz, hogy egy remek film szülessen.

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

A történet dióhéjban annyi, hogy a 800 Dragons nevezetű természetfeletti képességekkel és csodálatos harcművészeti tudással megáldott szervezet krónikus taghiánnyal küzd és ezért elrabol egy, a Szovjetunióban éldegélő kínai művészt, akinek a képességeiről úgy vélik, hogy az ő kiképzésük után megfelelő lesz a számukra. Persze az ottaniak még a rablás előtt rájönnek, hogy mi készül ellenük és menekülni kezdenek, de nem jutnak túl messzire, leszámítva a művész barátnőjét, aki szintén Hongkongban köt ki. Az elrabolt fickó (akit egyébként Yao-nak hívnak) átesik egy agymosáson, majd megtörténik a kiképzése is, aminek következtében hamarosan ő lesz a legjobb bérgyilkos, amiben segítségére van Chimer, egy hölgy is. A 800 Dragons és riválisuk háborúja közben kiteljesedik, ráadásul Yao egy olyan feladatot is kap, amit nem igazán akar végrehajtani.

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

Erről a filmről az iMDB kommentelőinek véleménye igencsak ingadozik, van, aki szerint teljesen rossz és nézhetetlen, mások szerint pedig egy felejthetetlen akciófilm. Véleményem szerint az igazság valahol a kettő között lehet félúton, a film első része ugyanis, egész addig, amíg ott nem hagyják a Szovjetúniót, remek, érthető és élvezetes. A gondok onnantól kezdődnek, amikor a főszereplőt elrabolják, ugyanis a történet egyre kuszább és érthetetlenebb lesz, valószínűleg még azoknak is, akik a mangát (vagy valamelyik másik filmes adaptációt) ismerik, mert (egyik másik iMDB-s kommentre támaszkodva) a film története és hangulata igencsak eltér a képregényétől. Nehéz követni, hogy ki kicsoda és kinek milyen motivációi vannak éppen, ráadásul sok karakter teljesen debil, elsősorban a 800 Dragons vezetője, aki egy idétlen maszkban bóklászik és nagyon idegesítő hangja van. Semmi „kungfumesteres” nincs benne. Az akciójelenetek a kor wuxia filmjeihez hasonlóan nem túl realisztikusak, inkább poénra vannak véve, akárcsak a már-már megmosolyogtató autós üldözéses jelenet, amiben irdatlan mennyiségű lőszert lőnek ki egy BMW-re, gyakorlatilag teljesen feleslegesen.

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

A főszerepeket a kor ismert hongkongi színészei játszották, a címszerepet az Aces Go Places sorozatból ismert Sam Hui, a barátnőjét Maggie Cheung, a főhős mellett álló bérgyilkosnőt Nina Li Chi, a kiképzés alatt neki segítkező hölgyet pedig Loletta Lee. Egyikükre sem lehet panasz, sokkal inkább a film kihagyott lehetőségeire és a követhetetlen sztorira. Mindezek miatt ez csak egy közepes HK akció az „aranykorból”, igazán emlékezetes csak a Moszkvában (azon belül is elsősorban a metróban) felvett rész belőle, a többi leginkább csak a (könnyed) kung-fu filmek rajongói között számíthat sikerre.

The Dragon from Russia (Gong chang fei long) (1990)

Hozzászólások   

#2 YEZy 2007-07-02 20:38
Én sem a képregényt, sem a konkrétan a képregényre támaszkodó filmet nem ismerem, így azért nem írtam semmit arról, hogy mennyire vették alapul a sztorit. Az iMDB-s kommentekből azt vettem ki, hogy a képregény hangulatát egyáltalán nem sikerült eltalálni, egyfajta paródiájaként működik, míg néhány jelenetet egész jól összehoztak (pl. a Japánban zajló lövöldözést, valamint amikor a rendőr a (ha jól emlékszem) özveggyel szeretkezik. Ja és Sam Hui is ejt egy darab könnycseppet a film során. :-)
#1 Guest 2007-07-02 17:40
Kár, pedig a képregény nagyon jó, meg Crying Freeman film is :sad: :cry:

A hozzászólás nem engedélyezett, regisztráció és bejelentkezés szükséges.

Cikkek találomra

In Memoriam Kurosawa Akira: Yojimbo (1961)

In Memoriam Kurosawa Akira: Yojimbo (1961)

用心棒 (1961) iMDBA történet 1860-ban játszódik Japánban, amikor is a politikai változások és a sógunátus hanyatlása miatt rengeteg gazdátlan ronin keresi útját és megélhetését. Egyikük, a film főhőse, útja során egy kis faluba vetődik, ahol egy...

Fight, Zatoichi, Fight (Zatoichi kessho tabi) (1964)

Fight, Zatoichi, Fight (Zatoichi kessho tabi) (1964)

     IMDb  Főszereplők: Katsu Shintaro; Kaneko Nobuo Rendezte: Misumi Kenji (1964, 87 perc) A sorozat egyik emlékezetes darabja, mondhatni a mostanság divatos "road moviek" előfutára. Ma valami ilyen címet kapna: "A MASSZŐR, A ZSEBTOLVAJ MEG A KISBABA". A Manji klán profi...

Love and Honor (2006)

Love and Honor (2006)

 iMDB Az év eddig legjobban várt japán filmje végre megérkezett. A jócskán hetven felett garázdálkodó rendező, Yoji Yamada, már két előző filmjével,...

New Shadow Warriors (Shin Kage no Gundan) (2003)

New Shadow Warriors (Shin Kage no Gundan) (2003)

    A Shadow Warriors 1980-85 között sikert sikerre halmozott a japán televíziós világban. Miután azért csak lezárult, de el nem felejtődött, várható volt, hogy előbb-utóbb elkészül a moziváltozata. Ez 2003-ban következett be. Természetesen az eredeti húzónév...