Ma 2012. május 24., csütörtök, Eszter és Eliza napja van.
All for the winner (Du sheng) (1990)
| Ismertetők - Hongkong |
All for the winner (Du sheng) (1990)

iMDB
Az All for the winner, mint eredeti címéből is látszik, a God of gamblers paródiájának készült. A főszerepet Stephen Chow-ra osztották, aki ezzel a filmmel alakította ki magáról véglegesen a komikusi képet és vált menthetetlenül Hongkong első számú nevettetőjévé. Mai szemmel nézve és Chow későbbi munkáit ismerve azonban a film tulajdonképpen nem egy nagy szám. Már az eredeti film, a God of gamblers is egy vígjáték volt és egy vígjátékot leginkább úgy lehet parodizálni, hogy az már inkább fárasztó lesz, mint humoros. Ezúttal is ez történt, ráadásul az angol felirat a Stephen Chow egyik védjegyeként szolgáló “mou lei tou” humort nem is képes visszaadni. Egy csomó helyen érzi a néző, hogy itt egy poént hallott, de az angol feliratból ez nem látszik, sőt, helyenként teljesen értelmetlen szöveg van helyette.
A filmet két ismert név rendezte közösen, az inkább forgatókönyvíróként ismert Jeffrey Lau és Corey Yuen. Mindketten fel is tűnnek kisebb-nagyobb szerepekben a filmben. Ahogy a hongkongi vígjátékokban megszokhattuk, a dramaturgia és a történetvezetés terén nem alkottak maradandót, viszont Corey Yuen kedvére kiélhette magát az akciórészek koreografálásában, hiszen elég sok került belőlük a filmbe. Persze senki se várjon ezektől komolyságot, alapvetően poénra van véve mindegyik, Chow kedvére bolondozhat “kungfu mesterként”, a lövöldözős jelenetekben is megmosolyogtató túlzások vannak. A humor terén viszonylag sok “politikailag inkorrekt” geget láthat a néző, ezek többsége főleg a Sandra Ng által alakított karakter külsejével kapcsolatos (szegényt sok korai filmjében zrikálták hasonlóképpen), továbbá több, más filmből ismerős poén is van a filmben.
A fenti fanyalgások ellenére a film a kiadásának idején nagy sikert aratott, Stephen Chow-t és a Blackie Tat-et játszó Man Tat Ng-et is díjra jelölték az azévi HKFA-n, ráadásul a film alapjául szolgáló God of gamblers kitalálója, Wong Jing a folytatásba beleírta a paródia hősét, a “The saint of gamblers” néven futó Stephen Chow-t is. A paródiának is lett folytatása, már más szereplőkkel, mégpedig a The top bet.
Annak ellenére, hogy egyáltalán nem ez Stephen Chow legjobb filmje, a rajongói számára kötelező darab, azoknak is érdekes lehet, akik a God of gamblers-t szerették (Chow Yun-Fat alakítása a paródiában szó szerint “tananyag” Sing számára!), bár a film sajnos nem emelkedik ki a hongkongi vígjátékok közül.
iMDB
Egy fiatalember, bizonyos Sing Hongkongba érkezik a nagybátyjához, azonban az állomáson senki sem várja. Némi zökkenőket követően végül megtalálja a házat, ahol a rokon lakik, azonban a szerencsejáték függő Blackie Tat-et csak egy (némileg durva) módszernek köszönhetően sikerül megtalálnia. Hamarosan kitudódik azonban, hogy Sing természetfeletti képességekkel rendelkezik, képes átlátni dolgokon, amit Blackie Tat (a nagybáty) egyből ki is szeretne használni. Sing képességeire persze mások is felfigyelnek, a hamarosan kezdődő szerencsejáték világbajnokságon szeretné indítani két rivális is. Sing-et az egész persze nem érdekli, főleg azután, hogy szerelembe esik, azonban olyan helyzet(ek)be kerül, hogy végül mégiscsak játszania kell.
Az All for the winner, mint eredeti címéből is látszik, a God of gamblers paródiájának készült. A főszerepet Stephen Chow-ra osztották, aki ezzel a filmmel alakította ki magáról véglegesen a komikusi képet és vált menthetetlenül Hongkong első számú nevettetőjévé. Mai szemmel nézve és Chow későbbi munkáit ismerve azonban a film tulajdonképpen nem egy nagy szám. Már az eredeti film, a God of gamblers is egy vígjáték volt és egy vígjátékot leginkább úgy lehet parodizálni, hogy az már inkább fárasztó lesz, mint humoros. Ezúttal is ez történt, ráadásul az angol felirat a Stephen Chow egyik védjegyeként szolgáló “mou lei tou” humort nem is képes visszaadni. Egy csomó helyen érzi a néző, hogy itt egy poént hallott, de az angol feliratból ez nem látszik, sőt, helyenként teljesen értelmetlen szöveg van helyette.
A filmet két ismert név rendezte közösen, az inkább forgatókönyvíróként ismert Jeffrey Lau és Corey Yuen. Mindketten fel is tűnnek kisebb-nagyobb szerepekben a filmben. Ahogy a hongkongi vígjátékokban megszokhattuk, a dramaturgia és a történetvezetés terén nem alkottak maradandót, viszont Corey Yuen kedvére kiélhette magát az akciórészek koreografálásában, hiszen elég sok került belőlük a filmbe. Persze senki se várjon ezektől komolyságot, alapvetően poénra van véve mindegyik, Chow kedvére bolondozhat “kungfu mesterként”, a lövöldözős jelenetekben is megmosolyogtató túlzások vannak. A humor terén viszonylag sok “politikailag inkorrekt” geget láthat a néző, ezek többsége főleg a Sandra Ng által alakított karakter külsejével kapcsolatos (szegényt sok korai filmjében zrikálták hasonlóképpen), továbbá több, más filmből ismerős poén is van a filmben.
A fenti fanyalgások ellenére a film a kiadásának idején nagy sikert aratott, Stephen Chow-t és a Blackie Tat-et játszó Man Tat Ng-et is díjra jelölték az azévi HKFA-n, ráadásul a film alapjául szolgáló God of gamblers kitalálója, Wong Jing a folytatásba beleírta a paródia hősét, a “The saint of gamblers” néven futó Stephen Chow-t is. A paródiának is lett folytatása, már más szereplőkkel, mégpedig a The top bet.
Annak ellenére, hogy egyáltalán nem ez Stephen Chow legjobb filmje, a rajongói számára kötelező darab, azoknak is érdekes lehet, akik a God of gamblers-t szerették (Chow Yun-Fat alakítása a paródiában szó szerint “tananyag” Sing számára!), bár a film sajnos nem emelkedik ki a hongkongi vígjátékok közül.
További cikkek :
» Love in Disguise (Lian ai tong gao) (2010)
Az elsőfilmes rendező, Wang Lee-hom a legkevésbé sem idol-mozifilmet akart készíteni, ám a legszélesebb közönséget megcélzó romantikus vígjátéka, a Love in Disguise épp személye miatt lett mégis az.
» All’s Well Ends Well 2010 vs 72 Tenants of Prosperity (2010)
Ezen röhög újévkor a kínai
» Gokusen - The Movie vs Crows Zero II (2009)
Középiskolás rosszcsontok bűnrossz filmjei
» Okinawa Rendez-vous (Luen chin chung sing) (2000)
Vajon elgondolkozott-e azon bármelyik ázsiafilm rajongó valaha is, hogy milyen lenne egy olyan Wong Kar-Wai film, amihez semmi köze Wong-nak?
» Mr. Tadano's Secret Mission: From Japan with Love (Tokumei kakarichou Tadano Hitoshi: Saigo no gekijouban) (2008)
Tadano úr, avagy a hozott anyagból összegyúrt tévés szuperhős
YEZy nevű szerzőnk 2006. január 20., péntek óta tag.
Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com






