Kinek tetszett a magyar sportolónők öltözéke ?
http://sportgeza.hu/2008/peking/a_magyar_nok_ruhaja_volt_a_legrondabb/
Először szörnyülködtem, amikor pár napja belefutottam a formaruhák fotóiba.
Rögtön az merült fel, hogy egyetlen ruha magában még csak-csak. De amikor majd nagy tömegben, sokan pipacsban pompáznak majd, az érdekes látvány lesz. Mintha telibe kapta volna őket egy elszabadult óriási ketchupos tömlő, legalábbis az összhatása ilyen lesz.
Viszont amikor végre feltűntek a képernyőn a mieink, akkor már eszembe sem jutott ilyesmi.
Határozottan úgy emlékszek vissza, hogy nem volt azzal a ruhával semmi baj.
Szépek voltak, na. Szépek mindannyian, a lányok és a fiúk is.
Ezért jó elfogultnak lenni, az elfogultság sok mindent megszépít.
(Egyébként volt pár ízlésficamos tervező, az biztos. Az amerikaiak sapkája min. citromdíjas)
Az is felejthetetlen, hogy a kommentárok mennyi hülyeséget összebeszélnek ilyenkor kínjukba. Mondjuk ez engem szórakoztat.
Itt viszont nem tudok elfogult lenni. És nemhogy szórakozatna, hanem megy fel a vérnyomásom.
Ha ilyen profizmussal képesek a kínaiak ekkora eseményt flottul megrendezni, akkor ugyan állítsunk már ki két olyan riportert, akik képesek 4 órán keresztül összefüggően közvetíteni.
Félreértés ne essék: esendő emberek ők is, 4 órás az esemény, 30 fok, bezárva egy közvetítő-fülkébe. Minden elismerésem.
De! Személy szerint lehet közvetelen a stílus, és hiába fáradt az ember, és a fenti körülmények fényében izzad, mint a ló: legyen szíves egy olimpiáról profi szinten beszámolni.
Sok esetben éles (túl éles) volt a kontraszt a látvány és a magyar szöveg között.
Kedvenceim, a teljesség igénye nélkül:
"Új-Zéland ázsiai ország"
Amikor Mongóliát nem, de Szingapúrt lelkesen megtapsolja a közönség:
"Mongólia ugyanolyan zárt ország, mint Kína és messze is van, persze hogy nem tudnak róla semmit. Ezzel szemben Szingapúr itt van közel és a kínai nézők biztosan többet hallottak már róluk."
Francokat.
Ugyan, könyöröm, hát vegyünk már elő egy térképet!
Szingapúr lakosainak 75%-a kínai, a kezükben van gyakorlatilag az egész városállam.
Mongóliával meg csak a felszínen, kormányszinten folyik a mosolydiplomácia.
Túl nagy elvárás lenne, hogy mikor az ember megtudja, hogy Pekingből fogja közvetíteni az olimpia megnyitóját, akkor legalább a wikipedia vonatkozó szócikkeit elolvasná arról a 200 országról?
Sztem nem nagy ár egy ingyen repülőútért és belépőért...
